学术活动

图书

封面封面Balseiro书籍封面预订不通过港口的护照封面

书籍章节

“性别的身份和自我的重建。”二十世纪批评权力问题,由Lawrence Trudeau,Layman Publishing Group编辑。(即将举行)

书序书

前言。失踪之书,由Heidi Grunebaum.,实用杂志在线,第1页。(2019)

期刊文章

Balseiro,Isabel等人。“美国高等教育辅助。“教育2016年1月21日牛津参考书目:教育,DOI:10.1093 / OBO / 9780199756810-0136

“流亡和渴望Abderrahmane Sissako的La Vie Sur Terre屏幕,第48卷,第4(2007):443-461

翻译

“南行:灰狗离开芝加哥。”Hermēneus:翻译和口译杂志作者:Rustum Kozain1,pp。398-402。(2016)

“对于W.”Hermēneus:翻译和口译杂志作者:Rustum Kozain1,pp。403-406。(2016)

“2月月亮:开普敦。”Hermēneus:翻译和口译杂志作者:Rustum Kozain1,pp.407-413。(2016)

“恐惧”。Hermēneus:翻译和口译杂志作者:Rustum Kozain1,pp。413-415。(2016)

“记忆革命。”Hermēneus:翻译和口译杂志作者:Rustum Kozain1,页415 - 419。(2016)

书评

回顾La puerta pequena,Carlo Fabretti和Patricia Metola。拉西罗:Revista de laasociaciónespañolade Amigos del Libro infantil y yuvenil,卷。33,不。1,p。25.(2015)

回顾谭塔尔,由Giovanna Zoboli和Camilla Engman。拉西罗:Revista de laasociaciónespañolade Amigos del Libro infantil y yuvenil,卷。33,不。1,p。18.(2015)

书籍封面:en(el)Imperio de(los)sentidosen(el)普通话de(los)sentidos。丹尼尔·托雷斯。(圣胡安:Isla Negra, 2013)。El后antillano。圣胡安,波多黎各。(2014)

移民美国移民美国:肖像。alejandro portes和ruben rumbaut。(伯克利:加州大学出版社,2006年)。查看了更新和扩展版(2014年)的书。

电影 - 民主党民主南非的电影:代表之争。Lucia Saks(布卢​​明顿:印第安纳大学出版社,2010年)。非洲非洲历史研究杂志,第44卷,第1号(2011)。

同行评审员

非洲研究

黑色相机

女权主义研究

Gestos:RevistadeTeoríayteatrohispánico

海尼曼新闻

高等教育季度

国际跨文化关系杂志

非洲文化研究杂志

非洲音乐艺术杂志

男人和男性化

人文期刊集合中的新方向

PMLA.

Routledge.

屏幕

阳光出版社

艺术收藏

国际书籍

加利福尼亚大学出版社

曼彻斯特大学出版社

会议参与

“她自己的沉默的情妇:MaríaAcuña的跨大西洋诗歌。”诗歌记忆,现代语言协会国际研讨会,里斯本,葡萄牙。(2019)

" La edición musical en el siglo XXI en España y Portugal "西班牙-葡萄牙音乐编辑,Asociación Española Documentación音乐剧,马德里,西班牙。(2016)

“下一波:通过应用妇女研究改变改变。”克莱蒙特大学15TH.周年庆典,克莱蒙特,加利福尼亚州(2016)

“电影中的逐渐变异。”Semioferas:Congreso Internacional Sobre Cine,Lentratura,MúsicaYArtesScearénicas,DeAlcalá大学Alcalá,西班牙。(2015)

邀请的演讲者:“数字化白话:Zora Neale Hurton在数字人文学科。”学习系列,哈维Mudd College,Clare金宝搏188论坛mont,CA。(2018)

电影工作

电影院研讨会

在与西班牙语总监Víctorerice的绘画和电影院中选择了一周的研讨会。Talleres de Escritura Fuentetaja,马德里,西班牙。(2018)

用西班牙语总监Víctorerice选出一周的小说和纪录片电影。Nautilus电影,马德里,西班牙。(2016)

节日参与

Sanbonani!电影节2018年,波莫纳学院,克莱蒙特,加利福尼说。参与者。(2018)

Maruleng电影节/ Limpopo Marula节日,林皮省,南非。国际赞助人。(2017)

节日Internacional de Cine de Murcia - Ibn Arabi国际电影节(Ibaff),穆尔西亚,西班牙。参与者。(2016)

最近的西班牙电影,美国电影中心,洛杉矶,CA。参与者。(2014)

纪录片

书籍封面:美国人在Sophiatown劳埃德罗斯的纪录片一个美国人在Sophiatown(2007年)作为电影历史学家。为电影编写职称,用于了解种族隔离历史的国际观众。2007年3月达拉斯美国电影院国际电影节首选的纪录片。它还在2007年夏天举办了意大利博洛尼亚电影节。一个美国人在Sophiatown将包含在新恢复的DVD版本Lionel Rogosin的版本中回来非洲(即将出版)。

脚本顾问

“森林下的村庄,”Mark Kaplan和Heidi Grunebaum的全长纪录片电影(2014)。观众奖,遇到南非纪录片电影节,2013年,以及官方选择三欧洲人权电影Fesival,2013。

村庄

漫画

灵长类动物“灵长类动物电影:猿作为家庭”的声音叙述,rachel mayeri。实验薄膜在诺丁汉现代,2011年,艺术催化剂,伦敦,2011年,2011年,2011年,2011年,2012年,2012年,2012年,犹他州,2013年,犹他州,2013年,犹他州,2013年,犹他州,2013年,2013年电影类别),罗克兰短裤:2013年国际短片系列,2013年和贝利纳尔电影节,2013年。洛杉矶首映在Cinefamily,2013年2月。

电影市场论坛

《马德里的Cine》西班牙电影展映,西班牙,马德里,2012年。一个国际电视市场,旨在为欧洲背景下的电影和电视制作提供一个交易平台。电影制作人、制片人、发行商和影评人都参加了这次聚会。

国际咨询委员会

封面:非洲文化研究杂志非洲文化研究杂志,东方和非洲研究学院(SOAS),伦敦大学。(2012-2018)

国际专业服务

研究小组,“情感身体:女性在美国文学中作为认知来源的情感和情感的文化、文本和语言修辞”,马德里大学Autónoma。与城市大学,罗格斯大学和不来梅大学的同事合作。(2020 -)

学者评估员,南非国家研究基金会。2007 - 2008年也占用了占用的位置。(2013-2014)

国际图书颁奖委员会,西开普大学艺术学院。(2013)

摄影

“人类学家在工作,坎皮纳斯,巴西。”在Barbara D. Miller的文化人类学。(Pearson, 2013)(第7版,发行量达4万册;电子书)。

美国人类学协会的前封面照片人类学新闻2007年2月,第48卷第2期。

档案研究

Fondo Documental de Radio Televisión Española(西班牙广播电视国家档案馆)(2011-)

南非开普敦大学非洲研究中心(1996-2016)

FimbotecaEspañola(国家电影院)(2012-)

Biblioteca Nacional deEspaña(西班牙国家图书馆)(2012年)

FundaciónFranciscoLargo Caballero(Francisco Caballero Foundation)(2011)

Centro Documental de la MemoriaHistórica(历史记忆文件中心)(2011)

Archivo General De La GuerraEspañola(西班牙民主国家档案馆)(2011)

(1996-2016)

研究拨款

夏日奖学金,克莱蒙特研究生大学。(2020-2021)

弗莱彻琼斯夏季研究团契,哈维泥德学院。金宝搏188论坛(2020)

夏季研究创意工作奖,Harvey Mudd College。金宝搏188论坛(2020)

泥欧旅游基金,哈维泥德学院。金宝搏188论坛还授予2019年。(2020年)

总统授予,哈维泥大学。金宝搏188论坛(2019)

Mellon基金会总统领导授予课程发展,哈维泥德学院。金宝搏188论坛还颁发于2016年。(2018年)

哈维泥学院人文社会科学与艺术中的卡内基基金会研究资助。金宝搏188论坛(2018)

Brian Butler'89教师增强基金研究奖,Harvey Mudd College。金宝搏188论坛(2017-2018)

哈维马德学院阿诺德和梅布尔贝克曼基金会研究奖。金宝搏188论坛从1993年到2004年,从2013年到2016年,每年都颁发奖项。(2017-2018)

多校区教学观察计划,克莱蒙特学院教学与学习中心。(2017)

哈维·马德纪念基金,哈维·马德学院。金宝搏188论坛1994年、1998年、2000年和2006年也获此殊荣。(2016)

西班牙文化部HISPANEX项目赠款。(2015 - 2016)

Pomona学院克莱蒙特大学专业开发网络。还授予2014年。(2015-2016)

教学

人文197:传统的、实验的和互动的叙述

人文学科198:Arundathi Roy:创造性作家和政治活动家

写作1:写作问题

写1E:作为第二语言写作

HSA10严重查询:阅读和写作比赛

HSA10严重查询:英语口音